Datenschutzerklärung

Stand: 25. September 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Birgit Elisabeth Suessenbacher
Viale Marino 18
90040 Isola delle Femmine (PA)
Italien

Telefon:
+39 375 658 5776

Als Verantwortliche entscheide ich allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten.

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Personenbezogene Daten

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Dazu gehören beispielsweise Namen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern, IP-Adressen und technische Nutzungsdaten.

Ich verarbeite personenbezogene Daten nur, soweit dies für die Bereitstellung dieser Website, die Bearbeitung von Anfragen, die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die Erfüllung von Verträgen oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt insbesondere auf Grundlage folgender Bestimmungen:

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, wenn du eine Einwilligung erteilt hast,
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist,
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, wenn ich zur Verarbeitung gesetzlich verpflichtet bin,
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wenn die Verarbeitung zur Wahrung meiner berechtigten Interessen oder der Interessen eines Dritten erforderlich ist und deine Interessen oder Grundrechte nicht überwiegen.

Für Cookies und vergleichbare Technologien gelten ergänzend die Bestimmungen des italienischen Datenschutzgesetzes, insbesondere Art. 122 des Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 („Codice in materia di protezione dei dati personali“) in seiner jeweils geltenden Fassung, sowie die Leitlinien der italienischen Datenschutzbehörde zu Cookies und anderen Tracking-Technologien.

Empfänger personenbezogener Daten

Ich übermittle personenbezogene Daten nur, wenn dies gesetzlich zulässig oder erforderlich ist.

Empfänger können insbesondere Hostinganbieter, technische Dienstleister, Kommunikationsanbieter, E-Mail-Marketing-Anbieter, Zahlungsdienstleister, Automatisierungsdienste oder andere Auftragsverarbeiter sein.

Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in meinem Auftrag verarbeiten, werden sie nach Maßgabe von Art. 28 DSGVO eingebunden.

Datenübermittlung in Drittländer

Bei der Nutzung einzelner Dienste kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums kommen.

Eine solche Übermittlung erfolgt nur, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind. Als Grundlage können insbesondere ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission, eine Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework oder die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission dienen.

Bei Übermittlungen in Drittländer kann trotz dieser Schutzmaßnahmen ein Restrisiko bestehen. Ausländische Behörden könnten unter bestimmten Voraussetzungen auf personenbezogene Daten zugreifen, ohne dass dir dieselben Rechtsbehelfe wie innerhalb der Europäischen Union zur Verfügung stehen.

Speicherdauer

Ich speichere personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Entfällt der Verarbeitungszweck, wird eine erteilte Einwilligung widerrufen oder wird der Verarbeitung wirksam widersprochen, werden die betreffenden Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Pflichten oder sonstigen rechtlich zulässigen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung. Dadurch werden Daten, die zwischen deinem Browser und dieser Website übertragen werden, vor dem Mitlesen durch Dritte geschützt.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du insbesondere an „https://“ in der Adresszeile deines Browsers.

Eine vollständig risikofreie Datenübertragung über das Internet kann dennoch nicht garantiert werden.

3. Deine Rechte

Im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen hast du insbesondere folgende Rechte:

Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO,
Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO,
Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO,
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO,
Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO,
Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO,
Recht auf Widerruf einer Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO,
Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde gemäß Art. 77 DSGVO.

Der Widerruf einer Einwilligung wirkt für die Zukunft. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Widerspruchsrecht

Wenn ich personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeite, hast du das Recht, aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.

Werden personenbezogene Daten für Direktwerbung verarbeitet, kannst du dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen. Nach deinem Widerspruch werden deine Daten nicht mehr für Direktwerbung verwendet.

Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine Nachricht an:

info@birgitsuessenbacher.com

Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Die für meinen Unternehmenssitz zuständige italienische Aufsichtsbehörde ist:

Garante per la protezione dei dati personali
Piazza Venezia 11
00187 Roma
Italien

Website:
Garante per la protezione dei dati personali

Eine Beschwerde kann unbeschadet sonstiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe eingereicht werden.

4. Hosting und Server-Protokolldateien

ALL-INKL

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich
Inhaber: René Münnich
Hauptstraße 68
02742 Friedersdorf
Deutschland

Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hostinganbieter technisch erforderliche Daten in Server-Protokolldateien. Dazu können insbesondere gehören:

IP-Adresse,
Datum und Uhrzeit der Anfrage,
aufgerufene Seite oder Datei,
übertragene Datenmenge,
Referrer-URL,
Browsertyp und Browserversion,
Betriebssystem,
Hostname des zugreifenden Geräts,
HTTP-Statuscode.

Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website technisch bereitzustellen, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und technische Fehler oder missbräuchliche Zugriffe zu erkennen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und zuverlässigen Bereitstellung dieser Website.

Weitere Informationen:

Datenschutzinformationen von ALL-INKL

5. Cookies und vergleichbare Technologien

Diese Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Cookies sind kleine Dateien oder Informationseinheiten, die auf deinem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden können.

Technisch notwendige Cookies und vergleichbare Technologien werden eingesetzt, soweit sie für die Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz oder für die Bereitstellung einer von dir ausdrücklich gewünschten Funktion erforderlich sind.

Für technisch notwendige Cookies ist nach Art. 122 des italienischen Datenschutzgesetzes grundsätzlich keine vorherige Einwilligung erforderlich. Die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt, soweit einschlägig, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt im sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website.

Nicht technisch notwendige Cookies und vergleichbare Tracking-Technologien werden nur nach deiner vorherigen Einwilligung eingesetzt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit Art. 122 des italienischen Datenschutzgesetzes.

Du kannst eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die auf dieser Website verfügbare Cookie-Konfiguration ändern oder widerrufen.

Du kannst deinen Browser außerdem so einstellen, dass Cookies blockiert, nur im Einzelfall erlaubt oder beim Schließen des Browsers automatisch gelöscht werden. Bei einer vollständigen Deaktivierung von Cookies können einzelne Funktionen der Website eingeschränkt sein.

6. Einwilligungsverwaltung mit CCM19

Ich verwende auf dieser Website das Consent-Management-Tool CCM19.

Anbieter ist:

Papoo Software & Media GmbH
Auguststraße 4
53229 Bonn
Deutschland

CCM19 ermöglicht es mir, Einwilligungen für Cookies und andere einwilligungspflichtige Technologien einzuholen, zu verwalten und zu dokumentieren. Außerdem können technisch notwendige oder nicht freigegebene Dienste entsprechend deiner Auswahl gesteuert werden.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

IP-Adresse oder daraus abgeleitete technische Angaben,
Browser- und Geräteinformationen,
Datum und Uhrzeit der Auswahl,
aufgerufene Website,
gewählte Einwilligungs- und Ablehnungseinstellungen,
technische Kennung der Einwilligung.

Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung meiner rechtlichen Nachweis- und Dokumentationspflichten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO.

Soweit die Verarbeitung der sicheren und nutzerfreundlichen Verwaltung der Einwilligungen dient, beruht sie zusätzlich auf meinem berechtigten Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die zur Speicherung deiner Auswahl erforderliche Technologie ist technisch notwendig. Eine gesonderte Einwilligung ist dafür nach Art. 122 des italienischen Datenschutzgesetzes nicht erforderlich.

Du kannst deine Auswahl jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ beziehungsweise „Konfigurationsbox öffnen“ auf dieser Website ändern.

Weitere Informationen:

Datenschutzerklärung von CCM19

7. Reichweitenmessung mit WP Statistics

Ich nutze auf dieser Website das WordPress-Plugin WP Statistics zur statistischen Auswertung der Websitezugriffe.

Anbieter des Plugins ist:

VeronaLabs OÜ
Tatari 64
10134 Tallinn
Estland

WP Statistics wird in einer datenschutzfreundlichen Konfiguration eingesetzt. Die Auswertung erfolgt ohne Cookies und ohne dauerhafte Identifikatoren. Die dabei erzeugten Statistikdaten werden auf meinem eigenen Webserver gespeichert und nicht zu Analysezwecken an den Anbieter des Plugins übertragen.

Dabei können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:

gekürzte beziehungsweise anonymisierte IP-Adresse,
aufgerufene Seiten,
Zeitpunkt des Seitenaufrufs,
Referrer-URL,
Browsertyp,
Betriebssystem und Gerätetyp,
Herkunftsland,
verwendete Suchmaschine.

Ich verwende diese Angaben, um die Nutzung meiner Website in zusammengefasster Form zu verstehen und Inhalte sowie die technische Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in der datensparsamen Analyse und Optimierung meines Webangebots.

Es findet keine personenbezogene Profilbildung zu Werbezwecken statt.

Weitere Informationen:

Datenschutzinformationen von WP Statistics

8. Kontaktaufnahme

Kontaktformular

Wenn du mich über das Kontaktformular kontaktierst, verarbeite ich die von dir eingegebenen Angaben.

Dazu können insbesondere gehören:

Name,
E-Mail-Adresse,
Inhalt deiner Nachricht,
weitere freiwillig übermittelte Informationen,
technisch erforderliche Verbindungsdaten.

Ich verwende diese Daten ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage und für mögliche Anschlussfragen.

Bezieht sich deine Anfrage auf die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage.

In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage meines berechtigten Interesses an der Bearbeitung eingehender Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlichen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn du mich per E-Mail oder Telefon kontaktierst, verarbeite ich die von dir mitgeteilten Daten zur Bearbeitung deines Anliegens.

Dazu können insbesondere dein Name, deine Kontaktdaten, der Inhalt deiner Nachricht sowie weitere freiwillig übermittelte Informationen gehören.

Auf dieser Website verwendete E-Mail-Links können als sogenannte Mailto-Links ausgestaltet sein. Beim Anklicken eines solchen Links wird in der Regel dein auf deinem Gerät eingerichtetes E-Mail-Programm beziehungsweise der von dir verwendete E-Mail-Dienst geöffnet.

Durch den Mailto-Link selbst wird kein zusätzlicher externer Kommunikationsdienst von mir eingebunden.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern sie der Vertragsanbahnung oder Vertragsdurchführung dient.

In allen anderen Fällen beruht sie auf meinem berechtigten Interesse an einer zuverlässigen Bearbeitung deiner Anfrage gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

9. Google Fonts

Diese Website verwendet zur einheitlichen und technisch zuverlässigen Darstellung von Schriftarten Google Fonts.

Anbieter ist:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Die Schriftarten werden beim Besuch der Website von Servern von Google geladen. Dabei stellt dein Browser eine Verbindung zu Google her.

Google erhält dadurch insbesondere deine IP-Adresse sowie technische Informationen über den Seitenaufruf, den verwendeten Browser und das verwendete Gerät.

Die Nutzung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in einer einheitlichen, gut lesbaren und technisch zuverlässigen Darstellung meiner Website auf unterschiedlichen Geräten und Browsern.

Google kann Daten auch an verbundene Unternehmen und Dienstleister außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in die USA, übermitteln.

Solche Übermittlungen können auf einem Angemessenheitsbeschluss, dem EU-US Data Privacy Framework oder den Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission beruhen.

Weitere Informationen:

Datenschutzinformationen zu Google Fonts

Datenschutzerklärung von Google

10. E-Mail-Kommunikation und Terminbuchung mit Brevo

Für den Versand und die Verwaltung meiner E-Mail-Kommunikation sowie für die Online-Terminbuchung nutze ich Brevo.

Brevo wird insbesondere für Newsletter, die Auslieferung von Freebies, E-Mail-Strecken, Informationen zu kostenlosen Veranstaltungen, Launch-Kommunikation, Informationen zu meinen Angeboten, weitere automatisierte E-Mails sowie für die Terminbuchung über Brevo Meetings eingesetzt.

Für mein bestehendes Brevo-Vertragsverhältnis ist beziehungsweise war als deutsche Gesellschaft insbesondere die Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Deutschland, ausgewiesen. Brevo weist inzwischen abhängig vom jeweiligen Vertragsverhältnis auch die Brevo GmbH beziehungsweise weitere Brevo-Gesellschaften als Vertragspartner aus.

E-Mail-Kommunikation

Dabei können insbesondere deine E-Mail-Adresse, dein Name, Angaben zu deiner Anmeldung sowie weitere Informationen verarbeitet werden, die du im jeweiligen Formular freiwillig angibst.

Wenn du dich für Marketing-E-Mails anmeldest, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage deiner Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Die Anmeldung erfolgt grundsätzlich über ein Bestätigungsverfahren. Nach der Anmeldung erhältst du eine E-Mail, in der du gebeten wirst, deine Anmeldung zu bestätigen.

Dabei können die IP-Adresse sowie Datum und Uhrzeit der Anmeldung und Bestätigung dokumentiert werden. Dies dient dem Nachweis einer ordnungsgemäß erteilten Einwilligung.

Soweit E-Mails erforderlich sind, um eine von dir angeforderte Leistung bereitzustellen, eine Buchung oder einen Kauf zu bestätigen, einen Zugang zu übermitteln oder einen bestehenden V